1colour, tint, hue
2nuance, variation in shade of colour or tone of sound
5caratpajjhenimidi wanne la bangaaram — eighteen carat gold
6manner, wayii na ceestee pani awutundaa? — if you do it in this way, will the work get finished?
2wenna laaNTi manasu — kindly or amiable nature or disposition
3యథాతథం wenna too peTTina widya — knowledge imparted along with butter, hence knowledge imparted at a very early age (because butter was traditionally given to infants)